Hebrejské a jidiš písně (přednáškový koncert)

Účinkující: Zita Honzlová (klavír, zpěv)

Datum konání: pátek 25. března 2022 v 18 hod.

Místo konání: Refektář jezuitské koleje v Klatovech (budova klatovské knihovny, Balbínova 59)

Zpěv v hebrejštině a jidiš, ať už sólový nebo s doprovodem hudebních nástrojů, lze slyšet za různých okolností: věřící naslouchají kantorovi v synagoze, členové rodiny zpívají doma u svátečního stolu a chodci mohou zachytit specifické melodie hrané pouličními muzikanty.

Již od starověku zaujímal přední místo lidský hlas a zpěv v hebrejštině, jejímž prostřednictvím se lidé v modlitbách i paraliturgických hymnech vztahovali k posvátnému (oslava Hospodina, prosby za ochranu lidu Izraele i upomínání klíčových momentů židovských dějin).

Zcela jiný svět se odráží v písních v jazyce jidiš, které se obracejí k všední každodennosti. I v nich ale najdeme jak závažné, tak i satirické odkazy na posvátno.

Pořad představil kontakty, prolínání i vymezování posvátného a profánního v lidové i autorské písňové tvorbě v hebrejštině a jidiš.

https://www.zitahonzlova.com/